Какие документы нужны для подачи иска в суд, если выявились тяжкие последствия ожога ребенка в детском саду?

Добрый день! В апреле 2015 года ребенок ошпарился супом в детском саду, ожоги 1,2,3а степени, прошли долгое лечение, писала заявление в прокуратуру. Прокуратура провела проверку, выявила вину младшего воспитателя (ее лишили месячной премии), но так как на тот момент данные ожоги не являлись тяжелым последствием - уголовное дело не возбудили. Через пол-года потребовалась операция и опять лечение. Следователь в отделе по делам несовершеннолетних сказала подавать в суд. Какие документы для этого нужны и на кого именно подавать в суд: на детский сад или младшего воспитателя?

Есть справка при первом поступлении, справка после операции, несколько писем от прокуратуры и письмо от детского сада.