Как добиться наказания для бывшего мужа за избиение?

Добрый день! Моя племянница, будучи в разводе, проживает в квартире с матерью и маленьким ребенком. Вчера бывший муж племянницы Максим пришел к ним домой якобы взять ребенка погулять. Он избил племянницу. Сейчас она в больнице с черепно-мозговой травмой, ушибами, ссадинами и т.д. Дежурный полицейский вчера приходил в больницу, опрашивал, составили заявление. Сказал, что сегодня передаст заявление участковому. Вчера вечером Максим звонил своей бывшей теще с угрозами, что убьет, "порешит", с оскорблениями. У меня вопросы: кто должен направить или отвезти племянницу на медэкспертизу? Обязательна она или могут пропустить? Что надо сделать, чтобы его наказали? Жить в страхе постоянно из-за отморозка невозможно. Доказать, что, по сути посторонний человек, угрожает, распускает руки невозможно, он принимает наркотики, но опять же как доказать? Подскажите, пожалуйста.